segunda-feira, 7 de novembro de 2016

Bonito!

First Day in Bonito!

On our first full day in Bonito, we first went to the Estância Mimosa, a nature park with a lot of waterfalls.We were divided in four different groups, with four different guides and we went through the park. After a lot of swimming, hiking, and a 5 meter high jump in the water we arrived exhausted in the restaurant of the park. When we finished our lunch, we left the park to proceed our trip to the “Projeto Jiboia”. We learned a lot about snakes and their appereance. Following the lecture we were able to hold the snake, which was a boa, and we could take pictures. Although some of us did not really liked the experience, for most of us, it was a great opportunity to overcome our biggest fear. After an hour of spare time in our hotel we went to the city centre of Bonito again, here we had our dinner. Today was an amazing day full of new experiences and memories to never forget.
Hugs!
 
Written by Paula and Toon.
--------------------------------------------------------------------------------------
Primeiro Dia em Bonito!

Em nosso primeiro dia em Bonito, primeiro fomos a Estância Mimosa, um parque natural com muitas cachoeiras. Os estudantes foram divididos em quatro diferentes grupos, com quatro diferentes guias e entramos no parque. Depois de muita natação, caminhadas, e um salto de 5 metros de altura na água, chegamos exaustos ao restaurante do parque. Quando terminamos nosso almoço, saímos do parque para prosseguir nossa viagem para o "Projeto Jiboia". Aprendemos muito sobre cobras e seus costumes. Após a palestra, conseguimos segurar a cobra, que era tranquila, e poderíamos tirar fotos. Embora alguns de nós realmente não gostaram dessa experiência, para a maioria de nós, foi uma grande oportunidade de superar o nosso maior medo. Depois de uma hora de tempo livre no nosso hotel fomos para o centro da cidade de Bonito novamente, onde tivemos o nosso jantar. Hoje foi um dia incrível cheio de novas experiências e memórias para nunca esquecer.
Abraços!
 
Escrito por Paula e Toon. 
 
 










 

Nenhum comentário:

Postar um comentário